対格(accusative)の用法

対格：〜を

 1. あ→う　になる（女性名詞の語尾が「う」になる）

я слушаю музыку. (музыка → музыку) 　I listen to music.

я нашел свою сумку.  (сумка→сумку)     I found my bag.

2. 男性名詞は基本変化しないが、人に関わるものは、変化する。（→あ　など）

я видел Антона.  (Антон→Антона) 　I saw Anton. アントン「を」見た。

3. 複数形のものは変化しない(?)、-い で終わるものは変化しない。

ты смотришь фильмы?    Do you watch films?

4. 場所：〜へ   行き先の場合、対格になる。(前置詞の後でも)

Они идут на почту.   　　They go to the post office.　

与格：〜に

あ→う　に変化するものに与格(dative) がある。

я позвонила моему мужу.      I called my husband. 旦那「に」電話した。

対格と与格の違いが、いまいち分からない。(-う だからといって、必ずしも対格なわけではない。与格=相手先)

i give it to him (与格) 　　я даю это ему 　　　

I saw him (対格) 　　　я видел его